Intake Assessment:
Current Household and Residential Situation

 

Current Household and Residential Situation (Intake Assessment):
General Information

When?

Time 1

Time 2

Time 3

Time 4

Time 5

Time 6

Time 7

Where?
Intake Assessment (EE)
Intake Assessment (EE)
Intake Assessment (EE)
Intake Assessment (EE)
Intake Assessment (EE)
Intake Assessment (EE)
Intake Assessment (EE)

Questionnaire
EE:
Intake Assessment
pp. 3, 19, 20
EE:
Intake Assessment
p. 3
EE:
Intake Assessment
pp. 3, 4
EE:
Intake Assessment
pp. 3, 4
EE:
Intake Assessment
p. 3
EE:
Intake Assessment
p. 3
EE:
Intake Assessment
p. 3

SIR Data bank
EE:
ZPK
rec/table 10 (Z1EE)
EE:
ZPK
rec/table 110 (Z2EE)
EE:
ZPK
rec/table 210 (Z3EE)
EE:
ZPK
rec/table 310 (Z4EE)
EE:
ZPK
rec/table 410 (Z5EE)
EE:
ZPK
rec/table 510 (Z6EE)
EE:
ZPK
rec/table 610 (Z7EE)
 

 

Current Household and residential situation:
Instruments / Items used in BASE

Note:
According to the design, variable names for Time 1 have the prefix z1, names for Time 2 have the prefix z2,
names for Time 3 have the prefix z3, names for Time 4 have the prefix z4, names for Time 5 have the prefix z5,
names for Time 6 have the prefix z6, and names for Time 7 have the prefix z7.


BASE items / variables
English translation
Variable names
Time 1
Variable names
Time 2
Variable names
Time 3
Variable names
Time 4
Variable names
Time 5
Variable names
Time 6
Variable names
Time 7

1.

Leben Sie (hier) alleine?

1 = Ja
2 = Nein

Do you live (here) alone?

1 = Yes
2 = No
z1e6
+
+
+
+
+
+

2.

Mit wem leben Sie (hier) zusammen?

With whom do you live (here) together?


Ehepartner(in) /Lebensgefährte(in)

1 = Ja
2 = Nein

spouse/partner

1 = Yes
2 = No
z1e7x1
+
+
+
+
+
+

andere Mitbewohner (Anzahl):

other occupants (number):


Sohn

son
z1e7x2
+
+
+
+
+
+

Tochter

daughter
z1e7x3
+
+
+
+
+
+

sonstiges Familienmitglied

other family member
z1e7x4
+
+
+
+
+
+

Freund

friend
z1e7x5
+
+
+
+
+
+

Sonstige

others
z1e7x6
+
+
+
+
+
+

3.

Leben Sie in einem Seniorenwohnhaus oder Heim?

1= Privatwohnung
2= Seniorenwohnhaus
3= Seniorenheim
4= Krankenhaus
5= Krankenheim
6= Sonstige

Do you live in a senior citizen's apartment or home?

1= private apartment
2= senior citizen's apartment house-
3=senior citizen's home-
4= hospital
5= nursing home
6= others
z1e8
+
+
+
+
+
+

4.

Seit wann leben Sie in dieser Wohnung, diesem Haus, diesem Heim?

Since when have you been living in this apartment, in this house, in this home?


Datum vage

21 = Januar/Winter
22 = Februar/Anfang des Jahres/1. Quartal
23 = März
24 = April/Frühjahr/Frühling/ Ostern
25 = Mai/2. Quartal
26 = Juni/Mitte des Jahres
27 = Juli/Sommer
28 = August/3. Quartal
29 = September
30 = Oktober/Herbst
31 = November/Ende des Jahres/4. Quartal
32 = Dezember/Winter

Date vaguely

21 = January/winter
22 = February/beginning of the year/1st quarter
23 = March
24 = April/Spring/ Easter
25 = May/2nd quarter
26 = June/middle of the year
27 = July/summer
28 = August/3rd quarter
29 = September
30 = October/fall
31 = November/end of the year/4th quarter
32 = December/winter
z1e9
+
+
+
+
+
+

Monat:

1 = Januar
2 = Februar
3 = März
4 = April
5 = Mai
6 = Juni
7 = Juli
8 = August
9 = September
10 = Oktober
11 = November
12 = Dezember

Month:

1 = January
2 = February
3 = March
4 = April
5 = May
6 = June
7 = July
8 = August
9 = September
10 = October
11 = November
12 = December
z1e9x1m
+
+
+
+
+
+

Jahr

Year
z1e9x1y
+
+
+
+
+
+

5.

Haben Sie (hier) ein Telefon?

1 = Ja
2 = Nein

Do you have a telephone (here)?

1 = Yes
2 = No
z1e73
-
-
-
-
-
-

6.

Wie viele Zimmer hat diese Wohnung/ dieses Haus außer Küche, Bad und Flur? (Anzahl der Zimmer)

How many rooms are there in this apartment/house excluding the kitchen, bathroom and corridor? (Number of rooms)
z1e74
-
-
-
-
-
-

7.

Haben Sie ein Bad oder eine Dusche in (innerhalb) Ihrer Wohnung?

1 = Ja
2 = Nein

Do you have a bathtub or a shower in your apartment?

1 = Yes
2 = No
z1e75
-
-
-
-
-
-

8.

Heizen Sie Ihre Wohnung- überwiegend mit
1= Etagenheizung
2= Einzelofen

Do you heat your apartment- mainly with district- or central heating- with stoves?
1= central heating
2= stove
z1e76
-
-
-
-
-
-

9.

Haben Sie Haustiere?

1 = Ja
2 = Nein

Do you have pets?

1 = Yes
2 = No
z1e77x1
-
-
-
-
-
-

Wie viele Haustiere haben Sie? Und welche Haustiere haben Sie?

How many and what kind of pets do you have?
z1e77x2
-
-
-
-
-
-

Current Household and Residential Situation (Intake Assessment):
Raw Constructs Created in BASE

Note:
According to the design, variable names for Time 1 have the prefix k1, names for Time 2 have the prefix k2,
names for Time 3 have the prefix k3, names for Time 4 have the prefix k4, names for Time 5 have the prefix k5,
names for Time 6 have the prefix k6, and names for Time 7 have the prefix k7.


Constructs
English translation
Construct names
Time 1
Construct names
Time 2
Construct names
Time 3
Construct names
Time 4
Construct names
Time 5
Construct names
Time 6
Construct names
Time 7

1.

Wohndauer am jetzigen Ort (in Monaten)

Duration of living in the current place (months)
k1z9dur
+
+
+
+
+
+

2.

Haustyp (Altbau/Neubau)

Type of house (old building/new building)
k1z10dic
-
-
-
-
-
-

3.

Institutionalisierung (Ja/Nein)

Institutionalization (yes/no)
k1zheim
+
+
+
+
+
+

4.

Wohnraum (Anzahl der Zimmer pro Person)

Living space (number of rooms per person)
k1zbeleg
-
-
-
-
-
-

5.

Wohnqualität

1 = hoch
2 = mittel
3 = niedrig

Residential quality

1 = high
2 = medium
3 = low
k1zwohn
-
-
-
-
-
-

6.

Stratifikation des Sozialindex des Wohngebiets

1 = extrem niedrig
6 = extrem hoch

Stratification Social index of living area

1 = extremly low
6 = extremly high
k1zinkat
-
-
-
-
-
-

7.

Sozialindex des Wohngebiets (range: -3.64 to 1.83)

Social index of living area (range: -3.64 to 1.83)
k1zsozin
-
-
-
-
-
-

8.

Anzahl der Haushaltsmitglieder (Aggregation basiert auf den Variablen z1e7x1 und z1e7x2 (s. Ersterhebung, S. 3)

Number of household members (aggregation based on z1e7x1 and z1e7x2 (see Intake Assessment questionnaire, p. 3)
k1z7sum
+
+
+
+
+
+